No se puede describir los
sentimientos asociados con desaparecidos en una familia, pero Juan Gelman trató
con sus poemas sobre su nieta. Este artículo describe el esfuerzo de un poeta para
encontrar a su nieta y la reunión emocionante de ellos. Gelman había buscado su
nieta desde la dictadura militar en Argentina hasta el descubrimiento de ella
por investigación intensiva. La búsqueda para ella estaba muy difícil porque él
no sabía nada sobre ella. De hecho, él no sabía si ella estaba viviendo o si era
un hombre o una mujer.
Aqui está Juán Gelman, el poeta.
Antes de esta crisis, el poeta,
Gelman, tenía un hijo con una esposa embarazada durante la dictadura. El hijo
había involucrado en grupos de izquierda antes del embarazo de su esposa, y
como consequencia, él y su esposa fueron detenidos con los otros miembros de
los grupos. Después de la detención,
ambos el hijo y la nuera de Gelman fueron asesinados. La hija de ellos o la
nieta de Gelman se dio a una familia nueva en Uruguay y ella no sabía nada
sobre su familia natural de niña. Gelman encontró por presión al presidente
Julio Sanguinetti para la ayuda política. Ahora, él conoce a su nieta y dirá el
público su identidad cuando ella quiera ser famosa.
Aquí es un ejemplo de la policía acosando una persona que estaba protestando.
Sin embargo, antes de su
descubrimiento, Gelman escribió mucho sobre la búsqueda. Los poemas de Gelman
demuestran los sentimientos asociada con la búsqueda de un miembro de su
familia. Este artículo también demuestra la dificultad de personas como Gelman
quien necesitó escapar de su propio país y el miedo de todo cuando muchas
personas estaban desapareciendo por las Juntas Militares. Creo que es difícil
imaginar una situación como peligroso en los Estados Unidos porque tenemos la
seguridad de la democracia. Es bueno que los estadounidenses lean sobre
personas con estos problemas para que se dieran cuenta que es muy diferente en
otros países. No creo que democracia sea la sola solución gubernamental. Sin
embargo, es uno que tiene éxito en muchos casos. Si aprendemos sobre los
problemas gubernamentales en el mundo, podemos resolver más en el futuro. Por
ejemplo, es más fácil reconocer las dificultades en países cuando hay
situaciones similares a la dictadura en Argentina.
Aquí es una caricatura de democracía sufriendo debajo de la dictadura.
Mientras que es posible aprender
desde los errores del gobierno durante la dictadura, es más importante resolver
los problemas que presente después de una crisis. El esfuerzo de Gelman es
solamente un ejemplo de muchas personas que perdieron miembros de su familia en
esta dictadura u otras similares en el mundo. Como consecuencia de esta
realidad, es necesario tener un sistema organizado para encontrar familiares en
cada país. Hay muchas opciones diferentes en el internet, pero en países como
Argentina donde hubo un periodo largo cuando el gobierno o ejército asesinaron
muchas personas, es la responsabilidad del gobierno establecer un modo central
para personas con familia desaparecida. Hay muchas personas pobres y sin
experiencia con investigación quienes necesitan más ayuda con sus búsquedas. Comprendo
que búsquedas cuestan mucho dinero, pero es más barato cuando el gobierno abre
los documentos sobre descubrimientos en sitios diferentes durante un periodo problemático.
Además, con este apoyo, más personas confiarán en su gobierno otra vez.
Este artículo tiene muchos
detalles sobre una situación especifico de desaparecidos, pero introduce un
tema muy importante y emocionante a lectores como yo. Después de leer, personas
como yo tendrán ideas para detener los sufrimientos de más personas.
Reconocemos que muchas personas necesitan apoyo en las búsquedas difíciles y largas.
¡Cada persona tiene ideas y estas ideas mejorarán el mundo!
¿Crees
que es la responsabilidad del gobierno de Argentina ofrecer los recursos y
documentos necesarios para las búsquedas como la de Gelman?
¿Qué
crees es la opción más efectiva para detener las situaciones de desapariciones?
¿Cómo ayudamos
otros países que tienen dictaduras y necesitan una transición a democracia?
